Localizzazione in cinese? La revenue aumenta del 200%
“A developer just posted the results he got after localizing his game into Chinese in the Play Finland group.”
Browsing: cina
Rocket League abbandona le loot crate in Cina, forse a causa delle leggi locali sul gambling
“Dato che le leggi cinesi obbligano di rivelare le percentuali di “vincita” dei vari item all’interno delle loot crate, gli autori di Rocket League avrebbero preferito rinunciare completamente al sistema, piuttosto che rivelarle.”
Steam: cinesi terzo mercato in ordine di grandezza, e se non gli traducete i giochi sono dolori…
La Cina è diventata il terzo mercato su Steam, ma attenzione: non localizzare un gioco potrebbe portare a review bombing di massa (per quanto non ci siano ancora dati attendibili sulla correlazione tra user review e vendite dei titoli sulla piattaforma Valve).
La Cina è un’ottimo mercato per gli sviluppatori indie… per ora
Far arrivare i propri giochi in Cina non è più difficile come un tempo, grazie al fatto che Steam è riuscita a ritagliarsi una fetta del mercato tramite DOTA 2, e che esistono una serie di compagnie disposte a localizzare (anche gratis in certi casi) i giochi in cinese, o a prendere sotto la propria ala i titoli indie e a promuoverli attraverso le piattaforme social e gli influencer di quelle parti.